{"id":7679,"date":"2025-12-22T10:05:07","date_gmt":"2025-12-22T09:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/?p=7679"},"modified":"2025-12-30T10:07:35","modified_gmt":"2025-12-30T09:07:35","slug":"balwankiem-byc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/index.php\/2025\/12\/22\/balwankiem-byc\/","title":{"rendered":"\u201eBa\u0142wankiem by\u0107\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201e<strong>Ba\u0142wankiem by\u0107<\/strong>\u201d \u2013 pod takim has\u0142em odby\u0142y si\u0119 kolejne zaj\u0119cia przed\u015bwi\u0105teczne w filii bibliotecznej w G\u0105dkowicach, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce <strong>18 grudnia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Tym razem nasi najm\u0142odsi Czytelnicy stan\u0119li przed wyj\u0105tkowym zadaniem \u2013 stworzeniem w\u0142asnych ba\u0142wank\u00f3w. Cho\u0107 niekt\u00f3re znane nam ba\u0142wanki podobno t\u0119skni\u0105 za latem, te powsta\u0142e w bibliotece z rado\u015bci\u0105 oddaj\u0105 si\u0119 zimowej aurze.<\/p>\n\n\n\n<p>Atmosfera spotkania by\u0142a niezwykle ciep\u0142a i radosna, a wykonane prace zachwyca\u0142y pomys\u0142owo\u015bci\u0105 i staranno\u015bci\u0105. Wszyscy uczestnicy zgodnie przyznali, \u017ce taki ba\u0142wanek\u2013pomocnik to prawdziwy skarb w oczekiwaniu na Bo\u017ce Narodzenie. Kto wie, by\u0107 mo\u017ce to w\u0142a\u015bnie one wespr\u0105 \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja w uk\u0142adaniu prezent\u00f3w pod choink\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119kujemy wszystkim dzieciom za udzia\u0142 w zaj\u0119ciach i wsp\u00f3lnie sp\u0119dzony, magiczny czas w bibliotece.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" data-id=\"7684\" src=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/597766023_1275130281319621_2393021891694923231_n-769x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7684\" srcset=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/597766023_1275130281319621_2393021891694923231_n-769x1024.jpg 769w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/597766023_1275130281319621_2393021891694923231_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/597766023_1275130281319621_2393021891694923231_n-768x1022.jpg 768w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/597766023_1275130281319621_2393021891694923231_n-1154x1536.jpg 1154w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/597766023_1275130281319621_2393021891694923231_n.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" data-id=\"7683\" src=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599933484_1275130507986265_2748079226247881777_n-769x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7683\" srcset=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599933484_1275130507986265_2748079226247881777_n-769x1024.jpg 769w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599933484_1275130507986265_2748079226247881777_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599933484_1275130507986265_2748079226247881777_n-768x1022.jpg 768w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599933484_1275130507986265_2748079226247881777_n-1154x1536.jpg 1154w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599933484_1275130507986265_2748079226247881777_n.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" data-id=\"7686\" src=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601807254_1275130791319570_2161395868011144218_n-769x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7686\" srcset=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601807254_1275130791319570_2161395868011144218_n-769x1024.jpg 769w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601807254_1275130791319570_2161395868011144218_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601807254_1275130791319570_2161395868011144218_n-768x1022.jpg 768w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601807254_1275130791319570_2161395868011144218_n-1154x1536.jpg 1154w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601807254_1275130791319570_2161395868011144218_n.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" data-id=\"7688\" src=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599951370_1275130727986243_6689698474940232070_n-769x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7688\" srcset=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599951370_1275130727986243_6689698474940232070_n-769x1024.jpg 769w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599951370_1275130727986243_6689698474940232070_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599951370_1275130727986243_6689698474940232070_n-768x1022.jpg 768w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599951370_1275130727986243_6689698474940232070_n-1154x1536.jpg 1154w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599951370_1275130727986243_6689698474940232070_n.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" data-id=\"7681\" src=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599949027_1275131131319536_8458215895311745099_n-769x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7681\" srcset=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599949027_1275131131319536_8458215895311745099_n-769x1024.jpg 769w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599949027_1275131131319536_8458215895311745099_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599949027_1275131131319536_8458215895311745099_n-768x1022.jpg 768w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599949027_1275131131319536_8458215895311745099_n-1154x1536.jpg 1154w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599949027_1275131131319536_8458215895311745099_n.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" data-id=\"7687\" src=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601824119_1275130611319588_6892999110387513742_n-769x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7687\" srcset=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601824119_1275130611319588_6892999110387513742_n-769x1024.jpg 769w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601824119_1275130611319588_6892999110387513742_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601824119_1275130611319588_6892999110387513742_n-768x1022.jpg 768w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601824119_1275130611319588_6892999110387513742_n-1154x1536.jpg 1154w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601824119_1275130611319588_6892999110387513742_n.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" data-id=\"7690\" src=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601818505_1275130151319634_5987559536489630577_n-769x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7690\" srcset=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601818505_1275130151319634_5987559536489630577_n-769x1024.jpg 769w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601818505_1275130151319634_5987559536489630577_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601818505_1275130151319634_5987559536489630577_n-768x1022.jpg 768w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601818505_1275130151319634_5987559536489630577_n-1154x1536.jpg 1154w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601818505_1275130151319634_5987559536489630577_n.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" data-id=\"7685\" src=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601824956_1275131067986209_6403112669634508870_n-769x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7685\" srcset=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601824956_1275131067986209_6403112669634508870_n-769x1024.jpg 769w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601824956_1275131067986209_6403112669634508870_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601824956_1275131067986209_6403112669634508870_n-768x1022.jpg 768w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601824956_1275131067986209_6403112669634508870_n-1154x1536.jpg 1154w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601824956_1275131067986209_6403112669634508870_n.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" data-id=\"7689\" src=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601850179_1275130944652888_2013455418900637165_n-769x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7689\" srcset=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601850179_1275130944652888_2013455418900637165_n-769x1024.jpg 769w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601850179_1275130944652888_2013455418900637165_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601850179_1275130944652888_2013455418900637165_n-768x1022.jpg 768w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601850179_1275130944652888_2013455418900637165_n-1154x1536.jpg 1154w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601850179_1275130944652888_2013455418900637165_n.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" data-id=\"7680\" src=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601831625_1275131321319517_7461318881549345213_n-769x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7680\" srcset=\"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601831625_1275131321319517_7461318881549345213_n-769x1024.jpg 769w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601831625_1275131321319517_7461318881549345213_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601831625_1275131321319517_7461318881549345213_n-768x1022.jpg 768w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601831625_1275131321319517_7461318881549345213_n-1154x1536.jpg 1154w, https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/601831625_1275131321319517_7461318881549345213_n.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eBa\u0142wankiem by\u0107\u201d \u2013 pod takim has\u0142em odby\u0142y si\u0119 kolejne zaj\u0119cia przed\u015bwi\u0105teczne w filii bibliotecznej w G\u0105dkowicach, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce 18 grudnia. Tym razem nasi najm\u0142odsi Czytelnicy stan\u0119li przed wyj\u0105tkowym zadaniem \u2013 stworzeniem w\u0142asnych ba\u0142wank\u00f3w.&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7691,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-7679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Balwankiem-byc-1.jpg",1170,878,false],"thumbnail":["https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Balwankiem-byc-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Balwankiem-byc-1-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Balwankiem-byc-1-768x576.jpg",768,576,true],"large":["https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Balwankiem-byc-1-1024x768.jpg",1024,768,true],"1536x1536":["https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Balwankiem-byc-1.jpg",1170,878,false],"2048x2048":["https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Balwankiem-byc-1.jpg",1170,878,false],"thumb-small":["https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Balwankiem-byc-1-80x80.jpg",80,80,true],"thumb-standard":["https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Balwankiem-byc-1-320x320.jpg",320,320,true],"thumb-medium":["https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Balwankiem-byc-1-520x245.jpg",520,245,true],"thumb-large":["https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Balwankiem-byc-1-720x340.jpg",720,340,true],"thumb-xlarge":["https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Balwankiem-byc-1-980x450.jpg",980,450,true],"thumb-xxlarge":["https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Balwankiem-byc-1-1170x500.jpg",1170,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Marlena Grodzi\u0144ska","author_link":"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/index.php\/author\/marlena\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u201eBa\u0142wankiem by\u0107\u201d \u2013 pod takim has\u0142em odby\u0142y si\u0119 kolejne zaj\u0119cia przed\u015bwi\u0105teczne w filii bibliotecznej w G\u0105dkowicach, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce 18 grudnia. Tym razem nasi najm\u0142odsi Czytelnicy stan\u0119li przed wyj\u0105tkowym zadaniem \u2013 stworzeniem w\u0142asnych ba\u0142wank\u00f3w.&#46;&#46;&#46;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7679"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7692,"href":"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7679\/revisions\/7692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka-milicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}